Προβολή ταινίας "Καβάφης" του Γιάννη Σμαραγδή (Groningen 9 Νοεμβρίου 2013)

Vertoning film "Kavafis" van Yannis Smaragdis (9 November 2013)

Τιμώντας τα 150 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Αλεξανδρινού ποιητή και την αναγνώριση από την UNESCO του 2013 ως έτους Κων/νου Καβάφη, το Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας της Πρεσβείας της Ελλάδος σας προσκαλεί στην εκδήλωση με τίτλο «Έτος Καβάφη (1863-1933)» που διοργανώνει το Σάββατο 9 Νοεμβρίου, ώρα 15:00-18:00, στην Δημόσια Βιβλιοθήκη Openbare Bibliotheek Groningen, Oude Boteringestraat 18, Groningen 9712 GH, κοντά στη Μεγάλη Αγορά / Πλατεία (Grote Markt).

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης διαμορφώνεται ως εξής:

15:00 Ομιλία του Καθηγητή κ. Hero Hokwerda

15:30 Προβολή της ταινίας Καβάφης  (διάρκειας 75 λεπτών) του σκηνοθέτη Ιωάννη Σμαραγδή. Η ταινία έχει επίσημη συμμετοχή σε 23 Διεθνή Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

Μετά το πέρας της εκδήλωσης, θα προσφερθεί κοκτέϊλ.

Συνεργαζόμενοι φορείς:

Δημόσια Βιβλιοθήκη - Openbare Bibliotheek Groningen

Πανεπιστήμιο Groningen - De Culturele Onderneming

Stichting Literaire Activiteiten Groningen

Vereniging Groningen-Griekenland

Πληρ.: Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας: τηλ.: 070 3652343

email: press@greekembassy.nl

Κοινή συναυλία ελληνικής, ισπανικής και ρωσικής χορωδίας στη Vondelkerk, Amsterdam (Σάββατο, 16 Νοεμβρίου 2013)

Drie culturen in de Vondelkerk - Grieks, Russisch & Spaans-flamenco

Τρεις χορωδίες,

α) Filomila: η μοναδική ελληνικη πολυφωνική χορωδία στην Ολλανδία (Διευθυντής: Γιώργος Μουτσιάρας, Σοπράνο: Αγγελική Γανωτή, Πιάνο: Βιβιάνα Βούλγαρη, Μπουζούκι: Κώστας Κλωτσαρόπουλος). Περιλαμβάνει τραγούδια του Λοΐζου, Θεοδωράκη, Τσιτσάνη, Χατζιδάκη και άλλων.

β) Calle Real: ισπανική χορωδία Flamenco

γ) Soroki: ρωσική χορωδία

θα εμφανιστούν στην εκκλησία Vondelkerk, το Σάββατο 16 Νοεμβρίου 2013, ώρα:20:00.

Πληροφορίες για εισιτήρια μπορείτε να ζητήσετε στο 3koren@gmail.com

Εκδήλωση για το Έτος Κωνσταντίνου Καβάφη (1863-1933)

Τιμώντας τα 150 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Αλεξανδρινού ποιητή και την αναγνώριση από την UNESCO του 2013 ως έτους Κων/νου Καβάφη, το Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας της Πρεσβείας της Ελλάδος και το Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας και Βυζαντινολογίας του Πανεπιστημίου του Άμστερνταμ σας προσκαλούν στην εκδήλωση που διοργανώνουν με τίτλο «Έτος Καβάφη (1863-1933)» την Παρασκευή 1η Νοεμβρίου, ώρα 15:30-17:30 στο Πανεπιστήμιο του Άμστερνταμ, στο Bungehuis (Spuistraat 210, 1012 VB), αίθουσα 0.04.

Χαιρετισμό θα απευθύνει η Α.Ε. Πρέσβυς της Ελλάδος στην Ολλανδία κα Θηρεσία-Παρασκευή Αγγελάτου.

Το πρόγραμμα της έκδηλωσης διαμορφώνεται ως εξής:
15:30 Ομιλία του Καθηγητή κ. Hero Hokwerda
15:50 Απαγγελία ποιημάτων
16:00  Προβολή της ταινίας Καβάφης (διάρκειας 85 λεπτών) του σκηνοθέτη Ιωάννη Σμαραγδή

Η ταινία έχει επίσημη συμμετοχή σε 23 Διεθνή Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

Μετά το πέρας της εκδήλωσης, θα προσφερθεί κοκτέϊλ στο κτίριο του Παν/μίου P.C. Hoofthuis, Spuistraat 134, χώρος Leeuwenkuil.

(Ιθάκη)

Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.

Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.

Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.

Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.

Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,

ήδη θα το κατάλαβες η Ιθάκες τι σημαίνουν.

(Περιμένοντας τους Bαρβάρους)

Και τώρα τι θα γένουμε χωρίς βαρβάρους.

Οι άνθρωποι αυτοί ήσαν μια κάποια λύσις.

(Όσο Mπορείς)

Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,

τούτο προσπάθησε τουλάχιστον

όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις

μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου,

μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.

Ημερομηνία & ώρα/ Date & time/ Datum & tijd: 01.11.2013, 15:30
Τοποθεσία / Place/ Plaats: Bungehuis, Spuistraat 210, 1012 VB Amsterdam
Τιμή εισιτηρίου/ Ticket price/ Ticket prijs: -

Μουσική Δωματίου από τους Βασίλη Βαρβαρέσο και Noe Inui Pastiadis

Kamermuziek - Viool / Pianoduo Noe Inui-Pastiadis & Vasilis Varvaresos


9 & 10 November 2013

Δύο νεαροί εξαιρετικά ταλαντούχοι μουσικοί, ο Ελληνογιαπωνέζος Noé Inui και ο Θεσσαλονικιός Βασίλης Βαρβαρέσος, σε ένα πρόγραμμα που δείχνει με τον καλύτερο τρόπο τη δυναμική και τον πλούτο που κρύβει η μουσική δωματίου. Έχουν ήδη πραγματοποιήσει μεγάλο αριθμό κοινών εμφανίσεων στο εξωτερικό με μεγάλη επιτυχία και τον ερχόμενο Δεκέμβριο θα εμφανιστούν και στο Μέγαρο Μουσικής στην Αθήνα.

Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στις 9 και στις 10 Νοεμβρίου 2013, στο Ede και στο Amsterdam αντίστοιχα (βλ. παρακάτω)

Περισσότερες πληροφορίες εδώ:

https://www.ticketjames.com/nl/tickets/26-viool-en-pianoduo-noe-inui-vassilis-varvaresos

http://www.bethanienklooster.nl/Bethanienklooster/nl-NL/agenda+en+kaartverkoop.aspx#45198515643809793

Ze zijn er weer: violist Noé Inui en pianist Vassilis Varvaresos, twee van de topmusici die ik met Compris Artist Management vertegenwoordig! Tussen 8-10 november komen zij naar België en Nederland. Je bent van harte welkom een concert van dit duo bij te wonen, hetzij in Brussel, Weesp, Ede of Amsterdam.

Extra aandacht verdient m.i. een spannende en gloednieuwe locatie in deze tour, nl. de Edesche Concertzaal. Ooit een oude koepelkerk (Noorderkerk), is deze met een grootscheepse renovatie en restauratie recent omgetoverd tot een heuse concertzaal, met als stralend middelpunt een Bösendorfer Imperial 290 (met 97 toetsen en 8 octaven de Rolls Royce onder de vleugels)

• Zaterdag 9 november 2013,       20:00 uur

Ede: Edesche Concertzaal, Amsterdamseweg 9. http://www.edescheconcertzaal.nl/concertagenda

• Zondag 10 november 2013,        15:00 uur

Amsterdam: Bethaniënklooster, Barndesteeg 6 /B. http://www.bethanienklooster.nl/Bethanienklooster/nl-NL/agenda+en+kaartverkoop.aspx#45198515643809793

Programma

E. Ysaÿe, Ballade nr. 1 (Transcriptie voor viool en piano);

G. Lekeu, Sonate in G;

C. Franck, Sonate in A.

Meer informatie hier:

https://www.ticketjames.com/nl/tickets/26-viool-en-pianoduo-noe-inui-vassilis-varvaresos

http://www.bethanienklooster.nl/Bethanienklooster/nl-NL/agenda+en+kaartverkoop.aspx#45198515643809793

Youtube Links

·         Promotie video Noé Inui en Vassilis Varvaresos: http://youtu.be/Ohn89T7tZ1U;

·         Duo Inui/Varvaresos in Franck Sonate deel 1: http://youtu.be/iJK_stndc8s;

·         Noé Inui in Eugène Ysaÿe, Sonata no. 3 "Ballade": http://youtu.be/B4aEnhEIBhE;

·         Vassilis Varvaresos in Saint Saëns, Danse Macabre op. 40: http://youtu.be/S9Yxea6-CNU.