Cutting Edge JazzFestival

31/5-1/6  Den Haag


Στις 31 Μαΐου και 1 Ιουνίου το Dakota Theatre στη Χάγη θα φιλοξενήσει το πρώτο Cutting Edge JazzFestival. Μεταξύ των ονομάτων που έχουν ήδη επιβεβαιώσει τη συμμετοχή τους (Saskia Laroo Band, Kapok, Reinier Baas & the More Socially Relevant Jazz Music Ensemble, David Golek & Simin Tander) θα συμμετέχει και το τρίο του συνθέτη-πιανίστα Γεώργιου Τσώλη.

Γεννημένος στην Κεφαλονία, ο Γεώργιος Τσώλης έχει εγκατασταθεί από το 2004 στη Χάγη. Σπούδασε Jazz Piano στη Βασιλική Ακαδημία της Χάγης και πρόσφατα κυκλοφόρησε το πρώτο του CD On the Way. Ο κ. Τσώλης έχει πίσω του ήδη μια σχεδόν δεκαετή πορεία και συμμετοχές σε διάφορα φεστιβάλ τόσο στην Ολλανδία όσο και στην Ελλάδα (Κalomoiris Festival, Papaioanou Festival, North Sea Jazz Festival, Kalamata Jazz Festival). Στη 1 Ιουνίου στη Χάγη, ο Γεώργιος Τσώλης συνοδευόμενος από τους Maciej Domaradzki  (κοντραμπάσο) και Owen Hart Jr (ντράμς) θα παρουσιάσει την μουσική του στο κοινό της Ολλανδίας.

On 31 May and 1st of June the Dakota Theater in Den Haag will host the first Cutting Edge Jazz Festival. Among the musicians that have already confirmed their participation (Saskia Laroo Band, Kapok, Reinier Baas & the More Socially Relevant Jazz Music Ensemble, David Golek & Simin Tander) there is also the group of Greek composer and pianist Georgios Tsolis.

Born in Kefalonia, Greece, Georgios Tsolis has settled in Den Haag since 2004. He took his bachelor and master studies in Jazz Piano at the Royal Conservatory and recently released his debut album On the Way. Having almost ten years of music career and appearances in various festivals (Κalomoiris Festival, Papaioanou Festival, North Sea Jazz Festival, Kalamata Jazz Festival), Georgios Tsolis along with Maciej Domaradzki (double bass) and Owen Hart Jr (drums) will perform their music on 1 June .



Theater Dakota is het toneel van een verrassend en nieuw jazzfestival in Den Haag. Op vrijdag 31 mei en zaterdag 1 juni vindt de eerste editie van het Cutting Edge Jazzfestival plaats. Met véél muziek (van hardbop tot geïmproviseerde muziek en van wereldmuziek tot soul en funk), jazzfilms en workshops richt het zich op een breed publiek. Het Cutting Edge Jazzfestival is een uniek evenement op een bijzondere locatie in Den Haag en een initiatief van Stichting ProJazz in samenwerking met Theater Dakota. De eerste namen zijn reeds bevestigd: Saskia Laroo Band, Kapok, Reinier Baas & the More Socially Relevant Jazz Music Ensemble, David Golek & Simin Tander, George Tsolis Trio. De komende weken zullen meer namen bekend gemaakt worden via de websites van Theater Dakota en ProJazz.
(Bron: http://www.projazz.nl/index.php/agenda)

Ημερομηνία & ώρα/ Date & time/ Datum & tijd: 31/5, 18.00 &1/6, 16.00
Τοποθεσία / Place/ Plaats: Theater Dakota, Den Haag
Τιμή εισιτηρίου/ Ticket price/ Ticket prijs: 
Hμερήσιο εισητήριο/day ticket/ per dag: 17,50 €
Διήμερο/ two day ticket/ voor 2 dagen: 30 €
Προπώληση/ «early bird» ticket: 12,50 €
Πληροφορίες/ Information/Informatie: 
http://www.georgiostsolis.com/index.html
http://www.theaterdakota.nl/
http://www.projazz.nl/index.php/agenda

Blitz Theatre Group

19-20/5/2013

Η θεατρική ομάδα Blitz σχηματίστηκε τον Οκτώβριο του 2004 στην Αθήνα. Ουσιαστικά, αποτελεί μια θεατρική κολεκτίβα με βασικά της μέλη τους Γιώργο Βαλαή, Αγγελική Παπούλια & Χρήστο Πασσάλη (με τους δύο τελευταίους να συμπρωταγωνιστούν στον Κυνόδοντα του Γιώργου Λάνθιμου), ενώ διαφορετικοί συνεργάτες προστίθενται σε κάθε δουλειά τους. Για την ομάδα Blitz το θέατρο είναι ένας χώρος αλληλεπίδρασης μεταξύ ανθρώπων και ιδεών, εξ’ου και η ισότιμη σχέση μεταξύ των μελών της στη σύλληψη, συγγραφή, σκηνοθεσία, και δραματουργία των παραστάσεων τους.  ρ ﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽τουργφελ Mε βασικό τους στόχο τον καθορισμό της σχέσης μεταξύ κοινωνίας και τέχνης σήμερα, τα μέλη της ομάδας Blitz ταυτίζονται με το πολιτικό σχόλιο και προσπαθούν να δώσουν μορφή στις καθημερινές σκέψεις και συναισθήματα.

Η ομάδα Blitz  έχοντας πίσω της σχεδόν μια δεκαετία δημιουργίας έχει αποκτήσει ευρωπαϊκή φήμη με την παράσταση «Γαλαξίας» να παίζεται απο Γερμανούς ηθοποιούς στο θέατρο Schaubühne του Βερολίνου και την παράσταση  «Guns!Guns!Guns!» στο Théâtre de la Ville στο Παρίσι.

Μετά απο μια περιοδεία στην Γαλλία, η παράσταση «Late Night» έρχεται στην Ουτρέχτη στις 19 και 20 Μαΐου στα πλαίσια του SPRING Performing Arts Festival. Το έργο εκτυλίσσεται μέσα σε μια αίθουσα χορού, οπου τρία ζευγάρια (Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία Φιλίνη) ανασύρουν απο τη μνήμη τους γεγονότα και μιλούν για αδιέξοδους έρωτες, καταστροφικούς πολέμους, απογοητεύσεις και αντιστάσεις. Οι αφηγήσεις περιγράφουν ένα ταξίδι κατα μήκος μιας κατακερματισμένης Ευρώπης σε απροσδιόριστο τόπο και χρόνο.

The theatrical group Blitz was formed in October 2004 in Athens. The basic members of the theatrical collective are Giorgos Valais, Aggeliki Papoulia and Christos Passalis (with the last two being the main characters in Giorgos Lanthimos’ film “Dogtooth”), while different colleagues are added in each theatrical work. For Blitz theatre is a space where people and ideas interact, to that end, all members are equal when it comes to conception, writing, direction and dramaturgy process. Having as their primary aim the determination of the contemporary relationship between society and art, the members of the Blitz group communicate political comments and attempt to give a form to quotidian thoughts and feelings.

Having almost one decade of success, Blitz, has acquired reputation with the play “Galaxy” which was presented at the famous Schaubühne Theater in Berlin, and “Guns!Guns!Guns!” which was performed at Théâtre de la Ville in Paris.

After their tour in France Blitz are going to perform their play “Late Night” for the Dutch audience in the framework of SPRING Performing Acts Festival in Utrecht in 19 and 20 of May. The play takes place in a ballroom, where three couples ( Giorgos Valais, Sofia Kokkali, Aggeliki Papoulia, Christos Passalis, Fidel Talampoukas, Maria Filini) remember various incidents and talk about love, war, disappointments and revolts. Their stories describe a trip throughout devastated Europe within a vague time and space framework.

Performing Arts Festival (16 t/m 26 mei, Utrecht) de voorstelling Late Night van de populaire Griekse theatergroep Blitz onder uw aandacht. SPRING is een fusie van de twee gerenommeerde festivals Springdance en Festival a/d Werf en programmeert op de grens van theater, dans en performance.

De voorstelling Late Night gaat over Europa, maar dat wordt niet genoemd. Het gaat over de toekomst, maar het speelt zich af in het verleden. Het gaat over hoop en wanhoop. Zes acteurs op het podium, dansend in een vervallen ballroom alsof ze meedoen in een absurde wedstrijd en op de vlucht zijn voor iets dat hen achtervolgt. Late Night is een melodramatische performance met de meest opwindende en emotionele soundtrack van het jaar.

Late Night is op zondagavond 19 mei en maandagavond 20 mei a.s. te zien in Theater Kikker als onderdeel van de eerste editie van SPRING Performing Arts Festival.

Ik hoor graag of u geïnteresseerd heeft de voorstelling te bezoeken, al dan niet in groepsverband. Of wellicht ziet u de kans om de voorstelling Late Night van Blitz Theatre Group aan te kondigen via nieuwsbrief, website en uw Facebook-/Twitterpagina. Rondom deze voorstelling zijn ook activiteiten zoals inleidingen en nagesprekken georganiseerd. Ook is het mogelijk om als student of een groep (>10) de voorstelling met korting te bezoeken.

Bron: http://www.griekseagenda.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=4474:late-night-van-de-populaire-griekse-theatergroep-blitz-op-19-en-20-mei-in-utrech&catid=46:grieks-algemeen-nieuws&Itemid=67

Γλώσσα/ Language/ Taal:  Ελληνικά (Αγγλικοί υπότιτλοι)/ Greek (english subtitles)/ grieks (engelse ondertitels)  

Ημερομηνία & ώρα/ Date & time/ Datum & tijd: Κυριακή 19-Δευτέρα 20 Μαΐου, 21.00 / Sunday 19- Monday 20 May, 21.00/ Zondag 19-Maandag 20 Mei, 21.00  

Τοποθεσία / Place/ Plaats: Theater Kikker

Τιμή εισιτηρίου/ Ticket price/ Ticket prijs: 10- 15 €

Πληροφορίες/ Information/Informatie: https://www.springutrecht.nl/