Thursday, 3 April 2014

Έκθεση Ελλήνων Καλλιτεχνών της Ολλανδίας στη Χάγη (8 Απριλίου – 30 Μαΐου 2014)

Exhibition of Greek artists in the Netherlands in The Hague (8 April – 30 May 2014)


H Πρεσβεία της Ελλάδος στη Χάγη και το Ίδρυμα για τον Ελληνικό Πολιτισμό Φιλοτεχνία οργανώνουν, σε συνεργασία με το Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ολλανδία και το Σύνδεσμο Ελλήνων Φοιτητών στην Ολλανδία, Έκθεση Ελλήνων Καλλιτεχνών της Ολλανδίας στο Huis van Europa της Χάγης (διεύθυνση: Korte Vijverberg, 2513 AB Den Haag) με τίτλο:

“Europe: Our Common Route”

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη 8 Απριλίου 2014, ώρα 16:00.

Η έκθεση θα διαρκέσει ως τις 30 Μαΐου 2014.

Περισσότερες πληροφορίες για την έκθεση μπορείτε να βρείτε στη συνημμένη πρόσκληση σε αυτή τη διεύθυνση.



The Embassy of Greece in The Hague and the Stichting Griekse Cultuur Filotechnia are organising, in collaboration with the European Parliament Information Office in The Netherlands and the Hellenic Student Society Netherlands (HSSN), an exhibition of Greek artists in the Netherlands entitled

“Europe: Our Common Route”

at the Huis van Europa (address: Korte Vijverberg 5, 2513 AB Den Haag).

The opening will take place on 8 April 2014, at 16:00.

Duration of the exhibition: 8 April – 30 May 2014


You can find more information about the exhibition in the attached invitation at this link.

Wednesday, 2 April 2014

Greek Museum Weekend στο Leiden (5-6 Απριλίου 2014)

Greek Museum Weekend in Leiden (5-6 April 2014)

Το Γραφείο Τύπου & Επικοινωνίας και το Γραφείο Οικονομικών & Εμπορικών Υποθέσεων της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Χάγη οργανώνει, σε συνεργασία με το Αρχαιολογικό Μουσείο Rijksmuseum van Oudheden του Leiden, Ελληνικό Σαββατοκύριακο στο Leiden με τίτλο “Greek flavours & tastes”, στις 5 και 6 Απριλίου 2014, ώρες 10:00 – 17:00. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παρουσίαση ελληνικών προϊόντων, workshops και μια μουσική εκδήλωση (ελληνική μεσαιωνική - αναγεννησιακή μουσική).

Δ/νση: Rapenburg 28, 2311 EW Leiden

Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα μπορείτε να βρείτε στη συνημμένη πρόσκληση σε αυτή τη διεύθυνση.



The Press and Communication Office and the Office of Economic and Commercial Affairs of the Embassy of Greece, in collaboration with the National Museum of Antiquities (RMO Leiden) are organising a Greek Museum Weekend entitled "Greek Flavours & Tastes" , including Greek products presentation, workshops and a musical event (Greek Medieval - Renaissance music) on 5 & 6 April 2014, 10:00 – 17:00.
Address: Rapenburg 28, 2311 EW Leiden


You can find more information about the programme in the attached invitation at this link.

Thursday, 27 March 2014

Ο ελληνικός ήχος του 20ου αιώνα - Συναυλία εις μνήμην του συνθέτη Βασίλη Δέλλιου (Χάγη, 24 Απριλίου 2014)

Lunch Concert "Greek sound of the 20th century" (Den Haag, 24 April 2014)


Την Πέμπτη 24 Απριλίου θα πραγματοποιηθεί  μεσημεριανή συναυλία στη μνήμη του εκλεκτού σύγχρονου συνθέτη και ακούραστου μουσικού εκπαιδευτικού Βασίλη Δέλλιου.

Διπλωματούχοι  Έλληνες και μη φοιτητές του Βασιλικού Ωδείου της Χάγης θα παρουσιάσουν έργα Ελλήνων μουσικοσυνθετών του 20ού αιώνα. Θα ακουστούν μεταξύ άλλων άριες από την Ελληνική Οπερέτα, τραγούδια του κορυφαίου Έλληνα συνθέτη Μάνου Χατζιδάκη και δημοτικά τραγούδια διασκευασμένα από τον Βασίλη Δέλλιο για φωνή και πιάνο.

H συναυλία θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία
Christus Triumfatorkerk,
Juliana van Stolberglaan 154,
2595 CL  Den Haag (Χάγη),

στις 24 Απριλίου, ώρα 12:30. Παρακαλείσθε να προσέλθετε στις 12:15

Είσοδος ελεύθερη. 


Monday, 10 March 2014

Το ρεμπέτικο συγκρότημα KOMPANIA εμφανίζεται στην Ολλανδία (20-26 Μαρτίου 2014)

Greek Rebetiko group “KOMPANIA” tours in the Netherlands (20-26 March 2014)

Η Κατερίνα Τσιρίδου και το συγκρότημα της KOMPANIA θα πραγματοποιήσει πέντε εμφανίσεις στην Ολλανδία και συγκεκριμένα:

α) 20.03 Ουτρέχτη
β) 21.03 Maastricht
γ) 22.03 Nijmegen
δ) 23.03  Groningen
ε) 26.03  Tilburg

Για περισσότερες πληροφορίες πατήστε εδώ

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Katerina Tsiridou and her group KOMPANIA will perform in five cities in the Netherlands:

1. 20.03 Utrecht
2. 21.03 Maastricht
3. 22.03 Nijmegen
4. 23.03  Groningen
5. 26.03  Tilburg

For more information about the group, the music they are playing and the venues, please click here.

Tuesday, 28 January 2014

Συναυλία της Ελληνοπολωνής βιολονίστριας Irmyna Trynkos στο Concertgebouw του Amsterdam (Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2014)


Concert of Greek-Polish virtuoso violinist Irmyna Trynkos at Amsterdam’s Concertgebouw (Sunday 2 February 2014)



Η ελληνικής καταγωγής Irmina Trynkos θα παρουσιάσει μαζί με τους πιανίστες Sean Chen και Sander Sittig έργα κλασικής μουσικής.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ
καθώς και στην ιστοσελίδα της

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Irmyna Trynkos presents classical music compositions together with Sean Chen and Sander Sittig.

You can find more information here and at her website.

Ημερομηνία & ώρα / Date & time / Datum & tijd: 02.02.2014, 14:30
Τοποθεσία / Place / Plaats: Concertgebouw, Concertgebouwplein 10, 1071 LN Amsterdam
Τιμή εισιτηρίου / Ticket price / Kaarten: 36 euros (discount: 18 euros)

Monday, 20 January 2014

Ρεσιτάλ Κατερίνας Κωνσταντούρου στο Άμστερνταμ (Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014)

Recital of Greek pianist Katerina Konstantourou (Sunday 26 January 2014)

Η πιανίστρια Κατερίνα Κωνσταντούρου θα παρουσιάσει έργα ελληνικής σύγχρονης κλασικής μουσικής (Νίκος Σκαλκώτας, Νίκος Ιωακείμ, Θανάσης Δεληγιάννης).

Περισσότερες πληροφορίες εδώ (στα ολλανδικά).


Tuesday, 12 November 2013

The Other Side of Greece – πολιτιστική εκδήλωση του ΕΟΤ Άμστερνταμ (Δευτέρα 25 Νοεμβρίου 2013)



The Other Side of Greece – A cultural event organized by the Greek Tourism Organisation of Amsterdam (Monday 25 November 2013)

Η εκδήλωση έχει στόχο να παρουσιάσει την άλλη πλευρά της Ελλάδας. Μια Ελλάδας που εξακολουθεί να προάγει την Τέχνη και τον Πολιτισμό. Η μουσική συναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα, με τίτλο "The Other Side of Greece", είναι μια πολυ-καλλιτεχνική παράσταση.


Κεντρικός άξονας θα είναι η μουσική σκηνή με παράλληλη φωτογραφική έκθεση της Ελληνίδας Emmanuella A., προβολές Video Art, και αφιέρωμα στην Ελληνική Ποίηση. H βραδιά θα ολοκληρωθεί με κλήρωση για ένα ταξίδι στην Ελλάδα με την προτροπή: "Send your Friend to Greece".

Η είσοδος είναι δωρεάν. Μπορείτε να δηλώσετε συμμετοχή στο e-mail gnot@planet.nl  του ΕΟΤ Ολλανδίας (περιορισμένες θέσεις).

Δευτέρα 25 Νοεμβρίου 2013 και ώρα 19:45 (welcome drink), στον συναυλιακό χώρο "Kerkzaal"  του Hotel Arena ('s-Gravesandestraat 51, 1092 AA Amsterdam).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


De Griekse Nationale Organisatie voor Toerisme organiseert een muzikale manifestatie met de titel: “The Other Side of Greece” van de Griekse Artiest Filippos Pliatsikas en zijn team  (  http://www.pliatsikas.com/ ) op maandag 25 november 2013 in de Kerkzaal van Hotel Arena te Amsterdam, aanvang: 20.00 uur.

Het evenement vindt plaats als uiting van grote dank aan de Nederlandse toeristische branche en media voor hun bijdrage aan het hoge aantal gerealiseerde boekingen in 2013. Tevens laat Griekenland op die avond zien, dat het land nog steeds grote invloed heeft op hedendaagse kunst en cultuur.

Het concert van Filippos Pliatsikas is een veelzijdige artistieke voorstelling. Behalve dit concert biedt het programma op deze avond, een foto-expositie met als titel "Shadows of Blue" van de kunstenares Emmanuelle A. ( https://www.facebook.com/pages/Emmanuelle-A-Photo%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86% CE%AE/559519960750762 ), videokunst- projecties en een eerbetoon aan de Griekse poëzie. 

Alle gasten kunnen ook nog meedoen aan de verloting van een citytrip naar Athene voor 4 personen. Zij zullen verbljven in een 5-sterren hotel. De trekking met de slogan  "Send your Friend to Greece" zal op de eerste etage van het concertzaal plaatsvinden, waar ook de foto-expositie is opgebouwd. 
 Filippos Pliatsikas is een van de meest karakteristieke artiesten, die staat voor de veelzijdigheid van de Griekse muziek. Hij staat bekend voor zijn vakkundige toenadering van verschillende muzikale stijlen, met respect voor het rijke Griekse verleden en met oog voor de toekomst.

Met zijn team en zijn eigen gasten, de musici Kostis Maravegias, Georgia Drakaki, Nantia Spiliotopoulou, de Nederlandse band the Nits en de zangeres van de Nouvelle Vague, Liset Alea, zal hij een bijzondere concert verzorgen.


Registratie vooraf is verplicht: gnot@planet.nl (beperkte aantal plaatsen)

------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Ημερομηνία & ώρα / Date & time / Datum & tijd: 25.11.2013, 19:45
Τοποθεσία / Place / Plaats: Hotel Arena, Kerkzaal, 's-Gravesandestraat 51, 1092 AA Amsterdam
Τιμή εισιτηρίου / Ticket price / Ticket prijs: δωρεάν / free